Tutoriels Windows

Comment supprimer les sous-titres sur Netflix

Par Thomas , le 3 août 2021 — 3 minutes de lecture
Comment supprimer les sous-titres sur Netflix

Les sous-titres sont parfaits pour regarder des titres dans une langue différente. Ils sont également utiles lorsque vous souhaitez apprendre une deuxième langue lorsque le dialogue est trop calme ou si vous avez une déficience auditive. Des sous-titres doivent être ajoutés aux fichiers vidéo. Il existe des outils basés sur l’IA qui peuvent détecter la parole et générer des sous-titres, mais ils ont besoin d’être vérifiés. Si vous trouvez de bons sous-marins n’importe où, une main/un œil humain était probablement impliqué.

Supprimer les sous-titres sur Netflix

Netflix a d’excellents sous-titres, et ils semblent être disponibles pour la plupart des titres, sinon tous. Plus important encore, ils sont disponibles en plusieurs langues et rendent le contenu produit dans différents pays accessible à tous dans le monde. Cela dit, tout le monde n’aime pas les sous-titres. Si vous voyez des sous-titres sur Netflix, vous pouvez les désactiver assez facilement.

1. Application Netflix Web/Netflix Windows 10

Sur l’application Netflix Windows 10 et l’application Web Netflix, suivez ces étapes pour désactiver les sous-titres.

  1. Jouer un titre.
  2. Une fois que le titre commence à jouer, recherchez le icône de discussion. Sur le interface Web, c’est dans la barre de navigation inférieure. Sur le L’application Windows 10, c’est en haut à droite.
  3. Cliquez sur l’icône de la bulle de discussion, et un menu s’ouvrira.
  4. Dans le sous-titres, sélectionnez l’option Désactivé.

2. Applications Netflix iOS/Android

Les applications Netflix iOS et Android affichent également des sous-titres et, comme leurs homologues Web et Windows 10, ces sous-titres peuvent être désactivés.

  1. Ouvrez l’application Netflix sur votre appareil.
  2. Jouer un titre.
  3. Appuyez sur le icône de bulle de discussion dans la barre de navigation inférieure.
  4. Dans le menu qui s’ouvre, sélectionnez l’option « Désactivé » sous Sous-titres.
  5. Sur iOS, le paramètre est appliqué immédiatement. Sur Android, vous devez appuyer sur le bouton Appliquer.

Lorsque vous désactivez les sous-titres pour un titre, ils sont désactivés pour tous les titres. C’est ainsi que cela fonctionne sur toutes les applications, et si vous activez les abonnements pour un appareil, ils seront activés pour tous les autres appareils sur lesquels vous regardez Netflix. C’est un paramètre à l’échelle du compte, et il se synchronise entre les applications.

Conclusion

Les abonnements Netflix ne sont pas intrusifs. Ils apparaissent en bas de l’écran, où vous trouverez la plupart des lecteurs vidéo qui affichent des sous-titres. Vous pouvez personnaliser l’apparence des sous-titres, donc si vous les désactivez parce qu’ils sont difficiles à lire, vous devriez envisager de changer leur apparence. Si vous souhaitez désactiver les sous-titres parce qu’ils sont dans la mauvaise langue ou qu’ils sont incorrects (cela peut arriver), vous pouvez essayer de charger des sous-titres externes sur Netflix dans votre navigateur Web.

Thomas

Né devant Windows 3.x et toujours passionné par l'évolution de ce système d'exploitation, j'écris aujourd'hui des guides d'optimisations et solutions pour le très abouti Windows 10. Vous retrouver aussi ma section concernant Microsoft Office qui regorge de tips et astuces pour la célèbre suite bureautique.

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre commentaire sera révisé par les administrateurs si besoin.