Tutoriels Web

Comment forcer la suppression des sous-titres sur Netflix

Par Raphael , le 19 octobre 2021 — 3 minutes de lecture
Comment forcer la suppression des sous-titres sur Netflix

Netflix a des sous-titres que vous pouvez activer ou désactiver à volonté. Si vous n’aimez pas leur apparence, vous pouvez personnaliser l’apparence des sous-titres sur Netflix. C’est très bien si cela fonctionne comme vous le souhaitez, mais dans certaines régions, vous ne pouvez pas désactiver les sous-titres sur Netflix pour certains contenus. Il n’y a pas d’option ‘Off’ sur le lecteur vidéo. Cela se produit principalement dans les régions où la première langue n’est pas l’anglais et vous êtes essentiellement obligé de regarder une émission de télévision ou un film avec du texte à l’écran. Voici comment vous pouvez forcer la suppression des sous-titres sur Netflix lorsqu’il n’y a pas d’option Off.

Nous avons deux façons de forcer la suppression des sous-titres sur Netflix. Le premier est un petit ajustement que vous pouvez apporter à l’audio qui devrait fonctionner quelle que soit la plate-forme iOS, Android, Windows ou Web sur laquelle vous regardez Netflix. La seconde est une extension Chrome qui se limite à fonctionner uniquement sur votre bureau. La première solution peut ne pas fonctionner si vous utilisez un VPN pour Netflix.

Ajuster la langue audio

C’est un peu difficile à mettre en œuvre, mais cela semble fonctionner pour un certain nombre de personnes. La solution vient de l’utilisateur Reddit iAmTheLemon. Ouvrez Netflix et chargez la vidéo que vous souhaitez regarder. Basculez l’audio dans la langue maternelle de votre pays et laissez-le se recharger. Ensuite, changez la langue audio en anglais. Cette fois, pendant le chargement de la vidéo, changez de langue audio une troisième fois et sélectionnez la langue maternelle de votre pays. Pendant que la vidéo se charge à nouveau, vous verrez une option pour désactiver les sous-titres.

Extension Chrome

La méthode ci-dessus ne fonctionne pas si une vidéo n’est pas disponible en plusieurs langues, elle présente donc des lacunes évidentes. Le seul moyen sûr de forcer la suppression des sous-titres sur Netflix est d’utiliser une extension Chrome appelée Sous-titre pour Netflix. Installez l’extension et ouvrez la vidéo qui a des sous-titres persistants. Cliquez sur le bouton d’extension pour qu’il devienne vert et il s’occupera du reste.

Ces deux méthodes ont leurs propres défauts. La modification de la langue audio ne fonctionne que si la vidéo que vous regardez est proposée dans plusieurs langues. L’extension Chrome vous oblige à utiliser Chrome, ce qui signifie que la solution est uniquement de bureau. De plus, si vous utilisez Windows 10, vous préférerez peut-être regarder Netflix dans Edge car c’est le seul navigateur capable de lire des vidéos en 1080p. Vous avez donc de bonnes raisons d’utiliser un navigateur différent pour regarder Netflix, mais vous êtes obligé d’en utiliser un autre si vous voulez regarder sans sous-titres.

Raphael

Partie intégrante de l'équipe Levonsys, je suis chef de rubrique des sections Web et Kodi. Vous retrouverez au travers de mes articles, de nombreux guides sur divers outils Web, mais aussi attelant aux applications mobiles sociales.

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre commentaire sera révisé par les administrateurs si besoin.