Tutoriels Mac OS

Comment ajouter une langue de saisie sur macOS

Par Julien , le 11 juillet 2021 — 3 minutes de lecture
Comment ajouter une langue de saisie sur macOS

macOS, comme tout autre système d’exploitation de bureau, prend en charge la saisie en plusieurs langues. Sa prise en charge d’autres langues et scripts d’entrée est vraiment bonne et reflète celle d’iOS. Il dispose également d’un clavier à l’écran qui vous permet de taper plus facilement si le clavier de votre Mac ne facilite pas la saisie dans la langue que vous avez ajoutée. Voici comment ajouter une langue de saisie sur macOS.

Ajouter une langue de saisie

Ouvrez l’application Préférences Système en la recherchant dans Spotlight ou en cliquant sur le menu Apple dans la barre de menus et en sélectionnant Préférences. Accédez à la préférence Clavier et sélectionnez l’onglet Sources d’entrée.

Vous verrez une colonne sur la gauche et un bouton plus en bas de cette colonne. Cliquez dessus et un autre panneau apparaîtra avec une barre de recherche en bas. Le panneau contient une liste de toutes les langues prises en charge que vous pouvez saisir sur macOS. Faites défiler la liste ou utilisez la barre de recherche pour trouver la langue que vous souhaitez ajouter. Si vous en avez besoin, vous pouvez également ajouter une disposition de clavier à partir du panneau de droite. Sélectionnez la langue et cliquez sur le bouton Ajouter.

Vous pouvez maintenant utiliser la deuxième langue pour saisir. Pour faciliter le basculement entre les deux (ou plusieurs) langues de saisie que vous avez configurées, vous devez activer deux options dans l’onglet Sources d’entrée.

La première est l’option « Afficher le menu de saisie dans la barre de menus », et la seconde est l’option « Utilisez la touche de verrouillage des majuscules pour basculer vers et depuis ABC ». La deuxième option vous permet de changer la langue de saisie en appuyant sur la touche Caps Lock.

L’option « Menu de saisie dans la barre de menu » ajoutera une icône à la barre de menu qui, lorsqu’elle est cliquée, révélera les différentes langues de saisie que vous avez configurées. Si vous décidez d’ignorer l’utilisation de la touche de verrouillage des majuscules, vous pouvez utiliser ce menu à la place pour changer rapidement la langue de saisie. De plus, vous pouvez utiliser l’option Afficher la visionneuse de clavier dans le menu pour obtenir un clavier virtuel à l’écran et l’utiliser pour saisir la langue que vous avez ajoutée.

L’icône indiquera également quelle est la source d’entrée actuelle, il est donc assez utile de l’activer.

Si vous souhaitez supprimer une langue, ouvrez l’application Préférences Système. Accédez à la préférence Clavier et sélectionnez Sources d’entrée. Sélectionnez la langue que vous souhaitez supprimer et cliquez sur le bouton moins pour la supprimer.

Julien

Vous me retrouverez sous tous les tutorials lié à l'univers Apple, aussi bien sur le système d'exploitation pour ordinateur MacOS, que sur les terminaux mobile avec iOS. J'espère, au travers de mes guides, vous enlever quelques épines du pied envers ces systèmes réputés simple mais parfois ésotérique.

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre commentaire sera révisé par les administrateurs si besoin.